DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)
Autor: AlfonsII (---.hsi7.kabel-badenwuerttemberg.de)
Datum: 13. Jun. 2018  13:53

„Ich kann nur hier malen“, sagte er. Und das stimmte. In diesen vielen Jahren hatte der Maler nämlich sehr viele wundervolle Bilder gemalt. Jeden Tag von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang. Erst am Abend, oder oft auch erst in der Nacht, ging er nach draußen, aß irgendwo einen Happen, trank mit Freunden und Bekannten manchmal einen Wein. Oft schlenderte er stundenlang durch die nächtlichen Straßen und malte neue Bilder in seinem Kopf.
Dann kam der Tag, an dem er jene vermaledeite Wette verlor.

"Puedo pintar sólo aquí", dijo. Y eso era verdad. En estos muchos años el pintor había pintado un montón de cuadros maravillosos. Todos los días desde el amanecer hasta el atardecer. (Sólo) Solo por (en) la tarde, o también a menudo, solo por (no hasta) la noche, salía (afuera), comía en alguna parte un bocado, bebía con amigos y conocidos a veces un vino. A menudo paseaba por las calles nocturnas durante horas y pintaba (nuevas) nuevos cuadros en su cabeza.
Entonces llegó el día en que perdió esa apuesta maldita.




Nachricht editiert (14. Jun. 2018  09:07)

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol12. Jun. 2018  11:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony12. Jun. 2018  17:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony13. Jun. 2018  12:58
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol12. Jun. 2018  22:07
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII13. Jun. 2018  13:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol13. Jun. 2018  16:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  09:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  21:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  21:44
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol13. Jun. 2018  22:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  22:54
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  09:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  12:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  13:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  14:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  15:35
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  14:44
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  17:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  18:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  21:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony14. Jun. 2018  22:50
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony16. Jun. 2018  22:50
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII15. Jun. 2018  08:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  12:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  12:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali15. Jun. 2018  15:12
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  16:05
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII16. Jun. 2018  08:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali16. Jun. 2018  13:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol16. Jun. 2018  13:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII16. Jun. 2018  19:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  11:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  13:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  18:46
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  20:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  21:03
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  22:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  01:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony18. Jun. 2018  01:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  08:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  12:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  12:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  13:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  15:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  16:43
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  19:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  23:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali19. Jun. 2018  00:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  00:00
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol19. Jun. 2018  12:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  14:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  18:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali19. Jun. 2018  19:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol19. Jun. 2018  22:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  07:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali20. Jun. 2018  00:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  07:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol20. Jun. 2018  13:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  15:35


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages