DIX: Wörterbuch Deutsch - Spanisch - Englisch

Foren - Übersetzungen/Traducciones

http://dix.osola.comDIX: Deutsch-Spanisch Wörterbuch, Online Wörterbuch Spanisch für Spanisch-Englisch und Englisch-Spanisch Übersetzungen , Deutsch-Englisch
Begriff:    Bookmark and Share
Markieren oder Doppelklick auf beliebiges Wort um es zu übersetzen. Diese Suche von Ihrer Webseite
Gehe zu Thema  |  Erweiterte (flache) Ansicht  |  Suchen  |  Anmelden (nötig um Beitrag zu verfassen) Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
Foren: Übersetzungen/Traducciones: Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)
Autor: jordi picarol (---.109.115.103.dyn.user.ono.com)
Datum: 13. Jun. 2018  16:09

Veamos, veamos...
Es curioso este caso. Al colocar el adverbio en esta posición ha de llevar acento, para evitar la posible confusión con el adjetivo "solo". En cambio, si colocamos el adverbio en primer lugar, el acento no es necesario. Es decir:
-...Solo puedo pintar aquí
Es lo que ocurre en la frase siguiente: "Solo/solamente por la tarde, o también a menudo, sólo por la noche"
El primer "solo", que se ve que equivale a "solamente", no necesita acento. En el segundo caso cabría la duda de si salía él solo, sin compañía de nadie, o si salía solamente/únicamente por la noche. ++
-...Salía (sin afuera). Es una clara redundancia, no se puede "salir" adentro.
-...nuevos cuadros
Saludos
Jordi

Neue Übersetzung ins Wörterbuch einfügen
Erweiterte (flache) Ansicht Vorherige Nachricht  |  Nächste Nachricht
 Foren: Übersetzungen/Traducciones
 ThemenAutorDatum
 Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol12. Jun. 2018  11:42
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony12. Jun. 2018  17:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony13. Jun. 2018  12:58
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol12. Jun. 2018  22:07
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII13. Jun. 2018  13:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol13. Jun. 2018  16:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  09:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  21:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  21:44
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol13. Jun. 2018  22:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali13. Jun. 2018  22:54
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  09:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  12:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  13:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  14:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  15:35
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  14:44
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII14. Jun. 2018  17:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali14. Jun. 2018  18:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol14. Jun. 2018  21:08
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony14. Jun. 2018  22:50
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony16. Jun. 2018  22:50
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII15. Jun. 2018  08:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  12:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  12:53
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali15. Jun. 2018  15:12
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol15. Jun. 2018  16:05
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII16. Jun. 2018  08:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali16. Jun. 2018  13:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol16. Jun. 2018  13:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII16. Jun. 2018  19:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  11:17
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  13:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  18:46
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  20:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol17. Jun. 2018  21:03
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII17. Jun. 2018  22:06
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  01:13
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
anthony18. Jun. 2018  01:18
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  08:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  12:09
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  12:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  13:27
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  15:38
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol18. Jun. 2018  16:43
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali18. Jun. 2018  19:51
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII18. Jun. 2018  23:37
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali19. Jun. 2018  00:41
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  00:00
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol19. Jun. 2018  12:19
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  14:23
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII19. Jun. 2018  18:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali19. Jun. 2018  19:15
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol19. Jun. 2018  22:10
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  07:24
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
Hali20. Jun. 2018  00:04
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  07:59
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
jordi picarol20. Jun. 2018  13:25
 Re: Übersetzung ins Spanische üben(40)  neu
AlfonsII20. Jun. 2018  15:35


Anmelden
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.
Benutzername
Passwort
Meine Logindaten auf diesem Computer speichern
 
Passwort vergessen?
Registrierung
Ihr Benutzername/Passwort sind auf allen Seiten von DIX gültig, Sie müssen sich jedoch auf jeder Domain einzeln anmelden.

Nutzungsbedingungen   © Yalea Languages